Antes que todo, te recomiendo que leas algunos artículos que tenemos en la Categoría Accesibilidad, por si no estás muy empapado del tema, por ejemplo, La Accesibilidad en la web y Diseño para todos: Accesibilidad Web, básicamente lo que tratamos de hacer es mejorar la experiencia de visitar nuestro sitio para personas que tienen una u otra discapacidad, y además mejorar la experiencia si se nos visita desde cualquier otro dispositivo que no sea una computadora convencional.

Herramientas y sitios de Ayuda

Algunos de los recursos que hemos utilizado y que han sido de gran ayuda para evaluar e ir corrigiendo errores en nuestro código lo que ha resultado en un sitio más accesible.
taw Test de Accesibilidad

  • Test de Accesibilidad TAW: Te ayuda a ver directamente sobre tu sitio las áreas que necesitan atención, das click sobre las imágenes que te indican algún error y te muestra información para corregirlo.
  • Examinator Es el primer sitio al que he recurrido, examina tu sitio y te da un informe analítico de los errores a corregir, acá hemos logrado una puntuación de 9 sobre 10, que no está nada mal y aún seguimos corrigiendo fallos (más ahora que la calificación bajo temporalmente a un 8.8 debido a un problema en la generación del post-slug que hace WordPress).
  • Extensión de Accesibilidad para Firefox: Excelente herramienta para los desarrolladores generando reportes completos o por secciones de sitio, si no entiendes un problema te direcciona a sitios en donde está detallada la explicación.

Herramientas que deseo probar

Tengo algunos otros enlaces de herramientas que seguro son útiles pero no he tenido oportunidad de probar y se que a más de alguno le ayudará.
Barra de Herramientas

  • Web Accessibility Toolbar: Esta es una barra de herramientas diseñada para funcionar sobre Internet Explorer y Opera, si te sientes cómodo utilizando alguno de esos navegadores todo el día entonces te será útil.
  • WebAnywhere: Es algo así como un simulador en línea de JAWS, te permite darte cuenta de cómo es leida una página por lectores como éste, para reconsiderar la estructura de tu código y vista en el sitio.
  • aDesigner: Simula la experiencia que tienen las personas con alguna desventaja visual, y de esa forma el diseñador o desarrollador pueden entender mejor cómo se ve un sitio para mejorarlo.
  • HERA: Apenas lo conocí gracias a Javier mientras desarrollaba éste artículo, y me gustó mucho, el sitio extrae las secciones en las que tienes que trabajar y te muestra solo esas partes para que veas el error y su contexto sin nada más que distraiga.

Y por último, no podían faltar las Guías para un Contenido Accesible de la W3C que son autoridad en el ramo, allí hay un vasto cúmulo de recursos e información que no puedes dejar de leer.

Nosotros en Maestros del Web seguimos trabajando para hacer el sitio más accesible, aún hay cambios por hacer y algunos profundos, pero mientras tanto queríamos compartir con ustedes éstos enlaces que nos hay ayudado y unos extras para todo aquel interesado en hacer una web más accesible para todos.