Aunque ambos formatos son ya conocidos para el uso de transparencia, hay ciertas características que debes tomar en consideración al momento de trabajar con ellos. Encuentro un interesante tutorial en Assaultblog sobre el uso adecuado de los formatos .GIF y .PNG según las imágenes que estés trabajando, te será de utilidad.
Otros artículos que podrían interesarte
El día en que los cuadros por segundo le ganaron a la resolución
No todo es Arduino: las mejores tarjetas para proyectos de electrónica
Sí puedes ser gamer en Linux y otras verdades del software libre
Justo ayer recordé el problemilla que tiene la familia IE con la gamma de los png. Resulta que si guardas un png (sea con 2 colores o 24 bits) y lo pones sobre un fondo, el IE interpreta mal la gamma y se ve con un color diferente. Esto ni siquiera esta arreglado en el IE 8 b1, a ver cuando estos muchachos se ponen con los estándares….
Ejemplo en http://www.libpng.org/pub/png/colorcube/colorcube-pngs-gamma16.html