Luis Von Ahn es originario de Guatemala pero reside en Estados Unidos. Reconocido por ser el creador del sistema anti-spam Captcha y el proyecto de digitalización de libros: Recaptcha. Su último proyecto pretende enseñar otro idioma de forma gratuita y al mismo tiempo traducir el internet: Duolingo.
Es cientifico y profesor de Ciencias de la Computación en Carnegie Mellon University. Siendo uno de los pioneros de la idea del crowsourcing. En su haber tiene premios como el MacArthur, mejor conocido como el “premio del genio”, fue nombrado como uno de los 50 “cerebros” en la ciencia por la revista Discover y fue elegido como uno de las personas más influyentes en la tecnología por Silicon.com.
Duolingo: Aprender idiomas mientras traduces internet
Su más reciente proyecto es Duolingo. Una plataforma educativa online, en la que puedes aprender los diferentes idiomas disponibles (inglés, español, alemán, francés – y portugués más adelante – ) y traducir sitios y artículos de internet al mismo tiempo.
En este video puedes ver como es la dinámica de aprendizaje/traducción:
El sitio (desarrollado mayormente en Python) está disponible al público desde junio de este año y tiene más de 100.000 usuarios constantes. El éxito del proyecto ha visto sus frutos en inversiones como la de Ashton Kutcher entre otras.
Con el proyecto Recaptcha, que fue vendido a Google en el 2009, se lograron digitalizar más de 2 millones al año, con la ayuda de alrededor de 900 millones de personas.
Conferencista en Mejorando.la/Conferencia
Este sábado 25 de agosto, Luis Von Ahn, será uno de los principales invitados del evento de Mejorando.la/Conferencia. Hablará sobre Duolingo y cómo cambiar el mundo a través de la digitalización de libros y traducción de Internet.
Puedes seguir a Luis Von Ahn en Twitter.
Foto: TEDxRiodelaPlata
Gracias. Creo que esta es una magnífica oportunidad para aprender otro idioma. Atte. Nestor
Me gusto Duolingo, es un servicio web muy intuitivo y fácil de usar, gracias por el artículo.
Verdaderamente algo muy bueno, aprendes un nuevo idioma y aportas a la web con las traducciones.
no esta contento de ser unos de los hombres mas ricos del mundo y yo rogando tener ni la cuarta parte que tiene para por lo menos comprarme mi casa que tanto lo deseo q ironoco me pone triste de verdad aaaaayyyyy tener mi casa
¡Excelente! Estaba revisando el sitio Doulingo y me quedé encantado. Ya avancé varios niveles
Muy buena oportunidad para quien haya asistido a la conferencia para obtener nuevas ideas a partir de éstas geniales.
Saludos.
Este tipo de proyectos altruistas son los que me hacen volver a creer en la gente.
Muy bien Duolingo!
Que tio mas listo, me parece una idea genial.
Es un gran ejemplo a seguir…. Me orgullece saber que es de Guatemala
Good insightful posting, you regularly write the most useful
posts and of course Luis Von Ahn, aprende idiomas mientras traduces Internet con Duolingo | Maestros del Web is no exception
You need to take part in a contest for one of the best sites
on the net. I most certainly will recommend this website!
It’s a shame you don’t have a donate button! I’d certainly donate to this excellent blog! I suppose for now i’ll settle for bookmarking and adding your RSS feed to my Google account.
I look forward to fresh updates and will share this site with my Facebook group.
Chat soon!
[...] beneficio para ti es aprender otro idioma, pero también ayudas a traducir la Web ya que tienes ejercicioa con contenido real de Internet dónde puedes votar por la mejor [...]
Me inscribí en Duolingo par estudiar Italiano, pero me encuentro con un inconveniente no tengo la opción Español-Italiano, por lo tanto me didficulta el aprendizaje. Sólo está la opción Inglés -Italiano.Yo solamente hablo español.
Me gustaría alguien me informe como hacer. Gracias